추석을 영어로 I 추석선물 추천 I 추석 음식 및 추석 놀이 알아보기

추석은 한국에서 가장 큰 명절 중 하나로, 가을 추수를 감사하며 가족들이 함께 모이는 시간이에요. 3일의 연휴로 가족들과 함께 감사의 뜻을 전하고 음식을 나누는 전통적인 날이죠. 

 

추석은 음력 8월 15일에 해당하며, '한가위'라고도 불리며, '가운데'라는 의미를 가진 순우리말로 한가운데의 시기를 의미합니다.

 

추석을 영어로

Chuseok(추석), 혹은 Hangawi(한가위)라고 합니다.

외국사람들에게 Chuseok(추석), Hangawi(한가위)라고 말하면 "What?"이라고 물을 테니,

"Korean Thanksgiving"이라고 이야기하시면 됩니다.  인사할 때는 " Happy Chuseok!"라고 하세요.

 

 September 16-18, 2024 Korean Thanksgiving 

 

추석 놀이 : 추석전통놀이

 추석에는 다양한 전통놀이와 문화행사가 열립니다. 여성들이 한복을 입고 손을 잡고 원을 그리며 추는 강강술래는 전통적인 민속놀이죠. 또한, 씨름대회나 소싸움과 같은 행사로 열립니다. 

집에서 가족들과 함께 할 수 있는 놀이는 윳놀이, 연날리기, 팽이치기, 투호놀이 등이 있어 미리 준비만 한다면 즐겁게 가족들과 시간을 보낼 수 있어요. 

 

강강술래, Ganggangsullae

 

김홍도 씨름 Ssireum

추석음식

 추석에는 가족들이 함께 음식을 만들어 나누는데 대표적인 추석음식은, 송편, 약과,  잡채, 전, 갈비찜 등이 있고 지역에 따라 특색 있는 음식을 만들어 먹기도 합니다. 전라도에서는 낙지호롱이나 우럭, 농어, 경상도에서는 상어고기나 돔을 쪄서 먹기도 하고, 안동에서는 간고등어, 문어숙회, 강원도에서는 메밀전병, 명태, 문어 등 지역마다 다양한 이색음식들이 있습니다. 

 

 

Songpyeon

 

오늘의 추석 : 가족여행

바쁜 현대 사회 및 코로나를 겪은 후 추석의 풍경과 방식도 조금씩 변화하고 있습니다. 

현대에는 가족과 함께 여행을 가거나 선물을 교환하는 새로운 추석문화가 자리 잡은 것 같습니다. 

 

추석선물 추천

인기 있는 추석 선물은 

1. 과일선물세트 : 전통적으로도 추석에는 배, 사과, 포도와 같은 신선한 과일 선물이 인기가 많습니다. 

2. 한우세트 : 한우는 고급선물도 인기가 많습니다. 

3. 스팸 혹은 참치선물세트 : 스팸 혹은 참치선물세트가 의외로 인기가 많습니다. 

4. 건강보조식품 : 부모님의 건강을 생각해서 선택하기 좋은 선물입니다.

5. 와인 또는 전통주 세트 : 추석에는 가족과 함께 술을 나누는 문화가 있기 때문에, 고급와인이나 전통주(막걸리, 소주)도 좋은 선물입니다. 

7. 생활용품 세트 : 세제, 샴푸, 치약과 같은 생활용물세트는 실용적인 선물로 마트에서 쉽게 찾을 수 있습니다. 

8. 차/커피 선물세트 : 전통 차나 프리미엄 티세트 혹은 커피 세트도 좋은 선물입니다.